作计乃尔立的作是什么意思

从事某种活动也做假装,装出的意思。

出处：《孔雀东南飞》“府吏再拜还,长叹空房中，作计乃尔立。”还有“作计乃尔立，转头向户里，渐见愁煎迫。”

翻译：焦仲卿向母亲拜了两拜就回房，在自己的空房里长声叹息，自杀的打算就这样决定了。”

《孔雀东南飞》是保存下来的我国 古代最早的一首长篇叙事诗，也是古乐 府民歌的代表作之一，与北朝的《木兰 诗》并称“乐府双璧”。选自南朝宋代徐陵编的《玉台新 咏》卷一，原题为《古诗为焦仲卿妻 作》。它是我国古代最长的叙事诗。